Finding Professor Worm's Memory 1214 / Investigate the bookshelves on the 4th floor of Bifrost Tower

Find Professor Worm's portrait by investigating the bookshelves on the 4th floor of Bifrost Tower. The bookshelves seem to be on both [this side] and [that side].